Original 1916 La Vie Parisienne Illustration by Armand Vallée, “Don en Nature,”

Details

Description

An original illustrated page from the celebrated French magazine La Vie Parisienne, featuring “Don en Nature” (“A Gift in Kind”) … Read more An original illustrated page from the celebrated French magazine La Vie Parisienne, featuring “Don en Nature” (“A Gift in Kind”) by noted illustrator Armand Vallée.

Rendered in the elegant style of the Jazz Age, the composition depicts a fashionable woman perched on an early motorcar, accompanied by her loyal dog, Toby. The image captures the glamour and modernity of 1920s Paris, with its streamlined automobile, cloche-inspired headwear, and effortlessly chic figure.

The humorous caption below reads:

“Excuse-moi, Toby, d’être restée si longtemps… mais c’était aujourd’hui sa fête…”

Translated loosely:

“Forgive me, Toby, for being gone so long… but today was his special day…”

Like many La Vie Parisienne illustrations, the work combines sophisticated fashion with playful innuendo and social commentary, making it highly collectible among admirers of French graphic arts and Art Deco design.

An exceptional decorative piece for collectors of automobilia, fashion illustration, and early 20th-century French ephemera.

Details
Publication: La Vie Parisienne
Artist: Armand Vallée
Title: Don en Nature (“A Gift in Kind”)
Date: January 15, 1916
Issue: 54th Year, No. 3
Origin: Paris, France
Medium: Color lithograph on paper
Language: French
Style: Art Deco / French Illustration / Jazz Age
Unframed See less